me-tv - en to lt translation catalogue (26 entries)

en: A digital television (DVB) viewer for GNOME
lt: Skaitmeninės televizijos programa GNOME/GTK aplinkai

en: Digital Television
lt: Skaitmeninė televizija

en: Me TV - It's TV for me computer
lt: Me TV - televizija Jūsų kompiuteriui

en: < Previous
lt: < Anksčiau

en: Me TV
lt: Skaitmeninė televizija Me TV

en: Me TV - About
lt: Me TV - Apie

en: Me TV - Channels Editor
lt: Me TV - Kanalų redagavimas

en: Me TV - Main Window
lt: Me TV - Pagrindinis langas

en: Me TV - Preferences Window
lt: Me TV - Nustatymų langas

en: Me TV - Program Details
lt: Me TV - Programos informacija

en: Me TV - Scheduled Recording
lt: Me TV - Suplanuotas įrašas

en: Me TV - Scheduled Recordings
lt: Me TV - Įrašų tvarkaraštis

en: Me TV is a Digital Television (DVB) viewer for GNOME
lt: Me TV tai skaitmeninės televizijos (DVB) žiūrėjimo bei rašymo programa GNOME aplinkai

en: Mute
lt: Nutildyti

en: Next >
lt: Vėliau >

en: Quit Me TV
lt: Išjungti Me TV

en: See https://launchpad.net/me-tv
lt: Vertimas į lietuvių kalbą:
    Luboš Staněk <lubek@users.sourceforge.net>, 2008
    Pilnas kūrėjų sąrašas: https://launchpad.net/me-tv

en: What's on now
lt: Šiuo metu rodoma

en: _Audio
lt: _Garsas

en: _Devices
lt: _Įrenginiai

en: _File
lt: _Failas

en: _Help
lt: _Pagalba

en: _Mute
lt: _Nutildyti

en: _Record
lt: _Įrašyti

en: _Scheduled Recordings
lt: Įrašų tvarkaraštis

en: _View
lt: _Rodymas
